Die Deutsche Bahn (DB) investiert in Niedersachsen weiter in eine leistungsfähige Infrastruktur. So rüstet sie die Bahnübergänge (BÜ) „Cirksenastraße“ und „Am Eisenbahndock“ mit Vollschranken, Lichtzeichen (gelb/rot) und Akustik aus.

Insgesamt investiert die DB rund 2,5 Millionen Euro in die beiden Bahnübergänge, um die Sicherheit an den Bahnübergängen zu erhöhen.

Für die Arbeiten müssen die BÜ‘s für alle Verkehrsteilnehmenden gesperrt werden. Der Bahnübergang „Cirksenastraße“ im Zeitraum vom 29. Januar bis zum 22. März gesperrt. Fußgänger können den Bahnübergang jedoch passieren. Der BÜ „Am Eisenbahndock“ ist bis zum 29. März komplett gesperrt.

Mit den betroffenen Kommunen und Straßenbaulastträgern sind die Sperrungen abgestimmt und wurden genehmigt. Die Umleitungsstrecken sind ausgeschildert.

Bei den Bauarbeiten kommen moderne, lärmgedämpfte Arbeitsgeräte zum Einsatz. Nächtliche Lärmbeeinträchtigungen lassen sich jedoch nicht gänzlich vermeiden; die DB bittet alle Betroffenen um Verständnis.